Συγγραφέας: ΙΖΑΜΠΕΛ ΕΜΠΕΡΧΑΡΝΤ
Επιλογή και πρόλογος: PAUL BOWLES
Μετάφραση: ΣΩΤΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
Εκδόσεις: ΑΠΟΠΕΙΡΑ, ΑΘΗΝΑ 2001
Διαστάσεις: 15x21cm Σελίδες: 120
Τιμή: 5
Λίγο πριν από το θάνατό της, η Ιζαμπέλ Έμπερχαρντ έγραψε: '«Κανείς δεν
έζησε περισσότερο από μένα την κάθε μέρα, κανείς δεν εξαρτιόταν τόσο από
την τύχη. Είναι η αναπόδραστη αλυσίδα των γεγονότων που μ' έφερε σ'
αυτό το σημείο, παρά εγώ που προκάλεσα να συμβούν αυτά τα πράγματα'». Η
ζωή της φαίνεται αφημένη στο τυχαίο, στο έλεος των παρορμήσεων, κι
ωστόσο τα γραπτά της αποδεικνύουν το αντίθετο. Δεν έπαιρνε αποφάσεις - η
ζωή την ωθούσε να δρα. Με τα χρόνια, ο σκοπός άλλαξε ανεπαίσθητα, από
την ιδέα της απλής απόδρασης στην εμμονή της ολοκληρωτικής ελευθερίας,
που εκδηλώθηκε αργότερα στην αναζήτηση της πνευματικής σοφίας μέσω της
διδασκαλίας του σουφισμού. Η απόδραση και η ελευθερία είναι συχνά το
υλικό των γραπτών της - όσο για το σουφισμό, ακόμη κι αν η πίστη της δεν
ήταν κρυφή, είχε υπερβολική ταπεινότητα για να θεωρεί τον εαυτό της ως
κάτι περισσότερο από μια νεοφώτιστη, κι έτσι δεν μιλούσε γι' αυτόν. Η
σοφία της έγκειτο στη γνώση ότι αυτό που έψαχνε ήταν απρόσιτο. (ΑΠΟ ΤΗΝ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)
